区域经济

【中经百科】台湾的方言



主词条:闽南语、客家语


000 - 副本 (3).jpg


清代初期台湾省方言分布情况


汉族方言主要有闽南民系使用的闽南语和客家民系使用的客家语。此外由台湾当局实际控制的福建省“连江县”马祖地区通行福州话(闽东语), 福建省金门县乌丘乡通行莆田话。世居于台湾的少数民族(高山族)使用台湾南岛语言,但会使用母语的少数民族人口数量逐渐下降。


闽南语是台湾最主要的方言。台湾省的闽南语属于汉语族闽语支闽南语的泉漳话,主流腔口发音与福建厦门话、漳州话比较接近。总体上说,台湾话在北部偏泉漳混合腔,中南部平原偏内埔腔,西部沿海偏海口腔。因为漳州移民主要居住在中部平原地带、北部沿海地区及宜兰平原,被称为内埔腔;泉州移民主要居住在中部沿海地区、台北盆地,被称为海口腔;南部则为泉漳混合区。不过,台湾闽南语经过四百年演化,闽南语的漳州话和泉州话在台湾发生融合,加之部分词汇吸收台湾少数民族南岛语言以及日语等外来语,使得台湾省的闽南语与福建省的闽南语无论是腔调、语词内容上存在不少差异。例如厦门话中,柳声母接近于浊齿龈塞音[d](鼻化韵母时作齿龈鼻音[n])和浊双唇塞音[b](鼻化韵母时作双唇鼻音[m])的对应。


虽然台湾闽南语与厦门话都是由漳州话和泉州话混合而成,但二者混杂的方式不太一样。其中在语音及语法上的差异很小,尤其台湾闽南语中的台北话跟厦门话在语音上最为接近。台湾闽南语和厦门话最主要的差异是在词汇方面,约有10%的不同。台湾由于交通、学校制度、电视、广播事业发达,工商业、征兵、就业、就学所带来人口的流动量和交流量远超过福建,以致于台湾闽南语的内部差异微小,互相通话毫无阻碍。厦门话虽然素有“闽南话的标准话”之威信,范围却只限于厦门市和它的近郊,不论是人口或地域,都不如内部差异微小的台湾闽南语。厦门自19世纪中叶成为通商口岸以后,逐渐发展成为闽南地区政治、经济、文化的中心,厦门话也逐渐成为闽南地区的优势方言,取代了早期泉州话、漳州话的地位而被视为是闽南话的代表。台湾在日本侵占时期到40、50年代之间,也确实有把厦门话视为台湾闽南语的标准语并加以仿效的倾向。但这种观念在现在已经消失,由台湾民间语言及媒体语言的自然使用、字典词典及教科书的编辑等看来,所使用的都是台湾闽南语而不是厦门话。根据台湾当局2020年的统计,1986年至1994年出生的台湾人说闽南语的比例已降到22.3%。


000 - 副本 (4).jpg


台湾省的客家人将客家话和中华儒家经典结合起来,传承客家文化


台湾的客家语优势腔为四县腔及海陆腔。但其中又以四县腔较为强势,在公共场合如车站多采此腔发音。四县腔与海陆腔对同一个字的发音十分相似,但声调的调值却往往相反,形成两者在读同一句话时,出现声调你高我低、你升我降的情形。虽然两种腔调有声调转换的关系,但只会其中一种腔调的人和操持另一腔调者要进行对话时仍有难度。台湾客家人主张让客家话在教育体系中占有一席之地,并通过公共的力量保障客家语言能够维系。为此,客家话在公共广播系统上如动车上、地铁上、公交上应该广播。台湾当局成立了客家事务委员会,用行政力量维护客家的语言和文化,并成立了客家电视,24小时用客家话播音。不仅如此,为了满足岛内其他族群对客家话的好奇,台湾当局鼓励学习客家话,成立客家语言认证,通过考试的方法证明客家话水平资历。


【责任编辑:李文文】

齐齐哈尔碾子山区:文创竞赛激活人才引擎 赋能文旅融合新发展

以赛事为纽带聚人才、优作风、促发展,深入推进文旅融合发展,激活本土文创人才活力,以实战练兵深化干部能力作风建设,为全区旅游产业注入新鲜活力。本次竞赛立足人才助力旅游发展主线,全区各单位组成8组选手开展旅游纪念品文创设计,重点围绕军工文创、特色农品、民俗

邵阳市委书记严华:扛牢粮食安全责任 聚力项目攻坚提速 奋力实现一季度“开门稳”

严华强调,要深入贯彻落实全国两会精神,牢固树立和践行正确政绩观,全力以赴促发展、惠民生、守底线,确保一季度实现“开门稳”,为完成全年目标任务奠定坚实基础。邵阳市副市长余勋伟参加调研。当前正值春耕生产关键期,严华先后来到隆回县南岳庙镇沙子坪社区和新邵县陈家坊镇富阳村,实地察看早

“黑土优品”南下入粤 定制农业香飘大湾区

依托龙粤对口合作,深耕粤港澳大湾区市场。活动以“黑土优品”品牌为纽带,通过沉浸式全域展销、精准化政企对接、全链条产业合作,携百余款黑土优质农产品亮相湾区。多点联动的展销布局,让大湾区消费者零距离品鉴龙江风味。3月23日,专场推介暨对接会在中山

毛万春呼吁:“疆电入湘”挺进“十五五”规划,为中部崛起注入“新疆动能”

“将新疆的无限‘风光’转化为三湘大地的万家灯火,既是大局所需,亦是发展之要。”3月6日,在全国政协十四届四次会议中共界小组会议上,住湘全国政协委员毛万春作专题发言,呼吁将“疆电入湘”工程纳入国家“十五五”电力规划,以特高压通道为纽带,破解中部地区能源瓶颈,为高质量发展提供坚强能源保障。“四个彰显”解码规划纲要,湖南视角聚焦能源安全在审议“十五五”规划纲要草案时,

旅居云南,解锁文旅高质量发展新密码

马年春节,晴好天气与文旅热度双向加持,云南文旅市场暖意涌动,大理、昆明、西双版纳等地跻身全国热门民宿目的地前十。美团旅行数据显示,春节期间,云南文旅预订增速达28%,重庆、成都、北京、贵阳、深圳、广州等地的省外游客偏爱春节来云南游玩。目的地选择上,昆明、丽江、红河、大理、西双版纳位列热门目的地Top5。

新春走基层 | 绥芬河:口岸贸易政策红利持续释放 经济质效稳步提升

百年口岸绥芬河作为边境地区特有贸易形式,“边民互市贸易”已成为繁荣边境经济、便利边民生活、深化对俄经贸合作的重要载体。据统计,2025年,绥芬河海关累计监管互市贸易进口商品69856.53吨,口岸经济质效稳步提升,政策红利持续释放。为落实海关总署关于优化营商环境新举措,优化边民互市贸易监管,切实推动边民互市贸易结构优化与产业升级,绥芬河海关全力推动“互市贸易+落地加

积极应对返程高峰 武铁向“峰”而行

23日、24日、25日武汉火车站发送人数再冲新高,分别达到16.9万人次、16.7万人次、16.5万人次。为积极应对返程客流高峰,武汉站党委在落实便民利民举措,努力保障旅客平安有序温馨出行的同时,抽调机关各科室、车间、中间站党员骨干组成“头雁”党团员突击队。在动态分析铁路12306大数据机制的基础

今日预计发送72万人 武铁迎来节前客流高峰

其中汉口、武汉、武昌站分别将发送旅客18.2万、13.1万、6.4万人次左右。春节将至,铁路探亲流、务工流、旅游流等几大客流叠加,武铁客流从13日起开启激增模式,客流集中在北京、广深、沪宁杭地区返汉为主,管内客流武汉出发为主。预计14日、15日,武铁将迎来节前客

设计赋能振兴创意擘画鹤城 齐齐哈尔市加快推动创意设计产业高质量发展

2025年,齐齐哈尔市立足“国家老工业基地”“农业强市”“国家历史文化名城”等定位,将创意设计产业作为培育新质生产力、赋能传统产业转型、传承地域文脉的关键抓手,为鹤城高质量振兴发展注入强劲创意动能、凝聚坚实发展力量。政策护航、创意筑基,厚植产业发展沃土 ,齐齐哈尔市把文化传承贯穿创意设计产业发展始终,构建起“政策引导、平台承载、人才

聚“链”成势向“新”而行:营口市女企联以“她主场”重构消费新场景

当“她力量”从商业的参与者转变为消费市场的定义者,一场关于城市经济活力的深刻变革正在发生。2026年开年,营口市女企业家联合会(以下简称“营口女企联”)以一场“营口优品嘉年华”年货大集,不仅点燃了滨城新春的烟火气,更清晰地勾勒出女性社会组织驱动区域消费升级的新路径。从“单兵作战”到“集群发力”,营口女企联正成为激活本土内需潜力、链接政企资源的关键枢纽。一场大集的“溢

武铁持续加开夜行高铁 护航旅客春运回家路

中经联播讯(陈俊 辛颖)距离春节假期首日还有三天时间,近日从外地返回湖北的客流持续攀升。据中国铁路武汉局集团有限公司(以下简称“武铁”)消息,为方便旅客平安顺利返回湖北,武铁日均加开100多列夜间高铁,为春运返乡、出游客流搭建起全天候的高铁出行通道,让旅客的回家路有了更多选择、更优体验。

湘潭市举办企业家新春团拜会 共话发展新篇章

200余名企业家及商协会代表齐聚一堂,围绕“共迎新春、共叙情谊、共谋发展”主题深入交流。市委书记胡贺波出席会议并致辞,市委副书记、市长李永亮主持活动。湘钢党委书记、执行董事、总经理杨建华,湘电集团党委副书记、副董事长、总经理张越雷,江麓集团党委书记、董事长白炜,市领导周艳希等参加活动。胡贺波在致辞中向广大企业家致以新春问
返回
顶部