文旅

“莱茵华韵”欢庆中德建交45周年法兰克福老歌剧院上演国粹经典

2017年是中德建交45周年。45年来，中德两国在经贸、投资、教育、文化等各领域的交流合作都取得了丰硕的成果。为了庆祝两国友好关系的历史性进展、进一步促进双方文化往来与发展，中国文学艺术联合会联合中国驻德国法兰克福总领馆、德国法兰克福市外国人参事会以及多家中德民间文化机构于10月15日在德国法兰克福老歌剧院举办了“莱茵华韵——中国京剧交响音乐会”。李胜素、于魁智等京剧名家大腕，王二妮、霍尊等当红明星为中德友人献上了一场别开生面的高级别视听盛宴。

先后在晚会上致辞的嘉宾。左起：杨明、Peter Feldmann、王顺卿、郑希友

晚上19点音乐会正式开始。杨明先生首先致辞表达对各位来宾的欢迎。杨明先生表示，今年是中德建交45周年，这么多年来中德两国各界人士都为双方在政治、经济、文化方面的沟通与交流做出很多努力。尤其是“一带一路”战略的不断推进，使得中德之间的交往更加密切。杨明先生强调，中德双方的关系发展，不仅仅寄托在物质层面，更重要的是民众在精神生活上的相互理解和包容，今天晚上的音乐会就是两国民众增进交流的最好实践。

Peter Feldmann市长在致辞中高度赞扬了中德两国在各方面的共同合作、互惠互利、友好往来，两国人民的互通有无，使得中德两国关系至今发展到了历史最好时期。

王顺卿总领事在致辞中代表法兰克福总领馆对从国内远道而来的各位京剧艺术家、音乐家表示热烈的欢迎，对各位嘉宾的到来表示感谢。王总领事表示，艺术家们在法兰克福老歌剧院表演中国传统音乐，是一件非常有意义的事情，今天的演出一定会大大增进中国和德国之间的交流，为中德建交45周年的庆祝活动做出贡献。

郑希友团长代表此次京剧交响音乐会主办方之一的中国文联发言。他说，文联非常重视为庆祝中德两国友好建交45周年举办的这场大型京剧交响音乐会，深感荣幸能够派出9位国内文艺界顶级艺术家赴德参加演出，而且与高水平的德国交响乐团合作，共同演绎，为中德文化艺术交流作出贡献。

随后，音乐会正式开始，各位艺术家们逐一为在场观众献上精彩演出。著名京剧表演艺术家梅派青衣李胜素女士带来了她的代表作《贵妃醉酒》。她的嗓音甜美，表演自然，具有梅兰芳大师的中正平和、内敛含蓄、典雅优美的表演风格，堪称当代梅派艺术最具光彩的代表人物。著名京剧表演艺术家于魁智演唱的《野猪林》中“大雪飘扑人面”一场戏的清唱，英气跃然台上。他的嗓音洪亮、字正腔圆、掷地有声、扣人心弦。李胜素与于魁智演唱的京歌《蝶恋》中将一对有情人“天长地久的至爱，无法倾诉的知音，无法倾诉的恋人”那欲罢不能的爱情，表现得凄美悲凉、情真意切、如泣如诉。

青年京剧老旦表演艺术家黄丽珠演唱的《打龙袍》将宋皇母后的冤屈愤怒、凄惨悲凉、同时又思儿心切的人物的性格刻画得淋漓尽致;著名实力派京剧表演艺术家安平将《铡美案》刚正不阿的包公演绎得大气磅礴、质朴雄浑;《美猴王》的表演者严庆谷被誉为“台上武丑，台下文秀”的京剧表演艺术家，他将孙悟空 “真、善、美、奇、趣”的内在特质精彩地展现在观众面前;著名琵琶演奏家吴玉霞女士的琵琶独奏《云想花想》为观众营造了“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓”的浪漫意境。著名二胡演奏家邓建国的《姑苏春晓》仿佛将观众置身于幽曲明净、风景秀丽、春意盎然的江南姑苏园林。

青年歌唱家王二妮的一曲《山丹丹开花红艳艳》将观众带到了陕甘宁革命老根据地。她以独特的天籁之音，震撼了法兰克福古整个歌剧院。而来自德国5个城市的合唱团的伴唱，也恰到好处。众多青少年的青春偶像、中国古风歌手霍尊的那首行云流水、如泣如诉、哀婉凄切、悠远绵长的成名作《卷珠帘》，将中国传统古典音乐与现代音乐巧妙地结合在一起，不知打动了多少观众们的心。

给王二妮及霍尊伴舞的是法兰克福东方艺术学校的年轻姑娘们，她们柔美的舞姿，婀娜的身型为演唱锦上添花。此外，她们还为观众带来了舞蹈《欢乐的彝寨》，舞蹈节奏强，欢乐明快。主持人杨依格在舞蹈中摇身一变成为彝寨的公主。而她的确有彝族的血统。

德国华人联合合唱团演唱的三首合唱歌曲，将这场大型音乐晚会推向了高潮。歌曲《哦，命运》、《茉莉花》及《在希望的田野上》由中外150余人组成的阵容强大的德国华人联合合唱团共同演绎;斯图加特华韵合唱团青年女高音歌唱家俞馨蕾和民族歌唱家叶遐分别领唱的两首中文歌曲，显示了德国华人中专业歌唱演员的高超水准。

做为整场演出的伴奏团队，吉森大学交响乐团娴熟的演技，庞大的阵容，对中国音乐与京剧的透彻理解，着实令人叹为观止。北美著名华人指挥家乔万钧先生、吉森大学交响乐团指挥Stefan Ottersbach先生的中西合璧,珠联璧合，赢得观众阵阵掌声。